Писмо от Южна Каролина



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Първият имейл, който прочетох, когато запалих лаптопите в NPR, беше от моя приятел Ами, който живее в родния ми град Спартанбург, Южна Каролина. Тя сподели с мен своя опит от изборите 2008 г. и ми даде разрешение да споделя съобщението си тук:

Преди две седмици прекарахме една вечер с жена от Аржентина. Когато я попитахме как се озова в Спартанбург, тя ни отговори, че „Кой, по дяволите, знае ?!“ вид рамене на раменете и клатене на главата. Когато я попитахме дали решението за преместване тук е добро, тя отговори, че ще трябва да се върне при нас, в очакване на резултатите от изборите днес. И тогава тя добави, че през последните няколко месеца е била доброволни часове от времето си, помагайки на местните хора в тази общност да се регистрират, за да гласуват. Самата тя днес няма право да гласува. Тя е професионална жена, в тази държава законно допринася за здравето и благополучието на това странно малко градче, и въпреки че днес не може да гласува, тя гарантира, че стотици други хора ще го направят.

Миналата седмица баща ми отиде да се опита да гласува. Той имаше разрешение да гласува в началото на тази година. Той напуска работа всеки ден, един ден сутрин, друг ден следобед и друг ден вечер, за да се опита да подаде бюлетината си. Баща ми приема гласуването много сериозно. Той напълно вярва в правото си да направи мнението си известно и очаква то да се преброи. И всеки ден, на едно определено избирателно място, отворено за предсрочни избиратели, той се отдалечаваше, защото линията беше толкова дълга, че нямаше да може да я изчака.

Най-накрая той гласува в петък. Стоеше на опашка 3 часа. Той каза, че му е приятно. Баща ми мрази да чака. И каза, че няма нищо против нито една минута от това.

Тази сутрин станахме доста преди да изгрее слънцето. Много преди да се отворят урните в 7 часа сутринта. Изтърколихме се от леглото, грабнахме топли дрехи, удобни обувки, няколко списания, бар с гранола и бутилка с вода. Шегувахме се, че може би сме минали малко зад борда в подготовката си. Това малко градче не е точно известно за най-здравословните от завоите. Преди да можем да видим църквата, където сме били назначени да гласуваме, можехме да видим колите. Навсякъде. (Съжалявах за околните собственици на малък бизнес, които днес нямаха шанс да влязат на своите паркинги). Посмяхме се още малко, но този път с малко страхопочитание, с малко признателност, с малко надежда и тихо промърморихме „Амин“.

Стоях на опашка 2 ½ часа тази сутрин. Докато слънцето изгряваше. В прохладната влажна сутрин. И когато хората се представиха и споделиха хартията, и покълнаха чашата кафе, което искаха да са донесли със себе си, не можех да не се усмихвам.

Снимка: Барак Обама (Flickr Creative Commons)


Гледай видеото: Tornado Short Film


Предишна Статия

Ръководство за начинаещи за преподаване на английски език в Китай

Следваща Статия

Ванкувър 2010: Зелената олимпиада