Четка със славата: Майк Майърс смята, че съм достоен



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Беше лятото на 1992 г. и моята приятелка Патриша ме покани в къщата си да гледам филм. Когато стигнах дотам, бях разочарован да науча, че филмът е Светът на Уейн - самият трептене, който отказах да видя, когато излезе предишната година, защото на моите единадесетгодишни очи изглеждаше нелепо.

Но, знаете, бяхме в тя къща, така че щяхме да гледаме филма, който е избрала. Седнах на дивана, подготвен да се отегча от ума си. А останалото, както се казва, е история.

аз обичах Светът на Уейн Искам да кажа, че я плашех. Обожавам го все още - повече от думи могат да кажат и да ми се доверите, опитах. Мога да цитирам наизуст тази велика класика на американското кино. Всъщност се опитвам да имам Светът на Уейн момент поне два пъти на ден, много по-трудно, трябва да призная, когато живея в държави, които не говорят английски. (Забавен факт: дублиран на италиански, Светът на Уейн се нарича грубо Фуси ди Теста - глупави глави - и „Ще взема сметана от сум юн гай“ се превежда много незадоволително.)

Светът на Уейн ритник започна любовта ми с кралицата, любовта ми към „Фокси“, признателността ми за желе понички, а момичето ми се разби на Тиа Карере. Преди години, когато работех на дребно в антикварен магазин SoHo, самата жена влезе в магазина - всички крака, черна очна линия и тесни панталони от велур. "Имате прекрасни неща", каза ми тя.

Но тази история не е за Касандра. Става въпрос за Майк Майърс - самият Уейн Кембъл. Уейн и аз.

Бързо напред към 2007 г. Живея в Япония - преподавам английски и преписвам интервюта за журналисти отстрани. Безплатна транскрипция, разбира се, защото отказах да се поклоня на никой спонсор. Близо десет години преписвах безброй интервюта за знаменитости, които никъде не са толкова интересни, колкото може би се надяваме. Но тогава, един ден, през есента на 0707 г., моят премиер клиент ми засне имейла:

Ей, Ева. Утре сутрин имам интервю с Майк Майърс, вашето време. Можете ли да направите незабавен обрат?

Майк Майърс ?! Schwing! Време за купон! Отличен! Игра на! Да откажете интервю с Майк Майерс? Ших - и маймуните може да излетят от дупето ми!

Независимо от това, малко сценична уплаха.

- Но Дани - казах на клиента си. "Не съм достоен."

„Можете ли да направите интервюто или не?“ попита той.

И така, аз съм сутрин, преди да се отправя към училище, и чакам вълшебното интервю да кацне във входящата ми поща, в готовност на клавиатурата ми. И тогава тя пристигна. За този конкретен повод - да бъдете интервю за TV Guide - Майк беше покорен: комикът в покой, докато мъжът на работа обсъждаше детайлите на „Шрек: Третият“ и преживяванията си, правейки импровизация в Ню Йорк. Невиждан, аз накиснах всяка дума.

И тогава:

Клиентът ми: „Слушайте, докато приключваме, искам да ви кажа, че момичето, което преписва това, е огромна фенка. Всъщност, когато й казах, че ще преписва интервю с вас, тя каза: „Не съм достоен“.

Пръстите ми замръзнаха по клавиатурата и Майк Майерс също направи пауза. И тогава той каза: „Е, кажи й, че е много достойна.“

И сега мога да умра. Хубаво беше да знам всички вас.

Послепис Дана Карви и Роб Лоу? Ти си следващия.


Гледай видеото: Пасхалки в фильме Лига Выдающихся Джентльменов


Предишна Статия

Без въздействаща седмица, 6-ти ден: Вода

Следваща Статия

Бележки от Великден в Касерес